अदा परियों
की, सूरत हूर की, आंखें गिजालों की,
गरज माँगे कि हर इक चीज हैं इन हुस्न वालों की।
-हाफिज जौनपुरी
1.हूर - स्वर्ग में रहने वाली
सुन्दर स्त्री, स्वर्गांगना
2. गिजाला- हिरण का बच्चा, मृगशावक
*****
अदा आई, जफा
आई, गरूर आया, इताब आया,
हजारों आफतें लेकर हसीनों का शबाब आया।
-नूह नारवी
1.जफा - जुल्म, अत्याचार, सितम
2.इताब - क्रोध, गुस्सा
3.शबाब - जवानी, यौवन
*****
अनमोल सजावट है, यह अनमोल हंसी भी,
बाजार में ऐसा कोई जेवर न मिलेगा।
*****
अन्दाज अपना देखते हैं आइने में वह,
और यह भी देखते हैं, कोई देखता नहीं।
-निजाम जयपुरी
*****